首頁 -> 頭條

學中文、做菜及交流愛好……美國“TikTok難民”湧入小紅書做了這些!

分享到:
2025-01-17 17:50 | 稿件來源:香港新聞網

【字號:

香港新聞網1月17日電 這兩天,大量美國網友湧入中國社交應用小紅書的新聞刷屏網絡。從學中文、學做菜到小眾愛好分享,美國網友與中國網友熱絡互動,兩地文化實現深度交流碰撞。

作為根植於中國本土、中文用戶為主的APP,美國網友學習中文的熱情被瞬間點燃。網上某語言學習平台發布數據顯示,2024年12月1日至2025年1月13日期間,美國的普通話學習人數較2024年同期飆升近2.16倍。

此外,一些漢語教學博主的評論區也被外國人“佔領”。他們自覺打卡匯報學習進度,甚至不滿足於單純的發音和文字教學,紛紛請求博主能夠將拼音打出來。

在他們的收藏夾裡,很多人收藏的第一條視頻是“Useful Chinese”(實用中文)、“Verbs for Chinese Beginners”(給中文初學者的詞彙)。

一位名為”Chinese_teacher_Nill”中文教學博主最新發布的中文教學視頻下,已經擠滿IP地址為美國的用戶。視頻點讚量也從原來幾百、幾千躍升為上萬。

部分外國網友發帖稱,願意付費學習中文,開出的價格在1-100美元不等。

某知名英語外教,也開始反向教學直播,他告訴美國網友,即使不懂中文,也要學習這些網絡俚語:XSWL、NB、HAHAHAHA……

除了各種英文縮寫詞梗,教師們還會叮囑外國網友們,發emoji(表情)也要特別注意它在中文互聯網上發展出來的特殊涵義,比如“微笑”表情表達的並不是友好,“綠茶”表情也不能按照字面意思來理解。

美食永遠是拉近人與人距離的最好方式。不少美國網友好奇中國民眾的一日三餐,紛紛發帖詢問中國人平時吃什麼。大家熱情地曬出自己的餐桌,更邀請他們有機會一定要來嘗嘗。

不少美國網友想要學習製作中國傳統食物如餃子、餛飩等,在小紅書上發帖尋找教程,其中執行力滿分的更是火速上手實踐,包出來的餃子有模有樣。

更令人新奇的是,不少美國小眾愛好者在小紅書上找到了共鳴。Cosplay、編織、釣魚、養殖爬行動物等……這些原本在美國社會屬於特定圈子的文化愛好,在小紅書瞬間吸引到了中國大量同頻者。

全世界的“釣魚佬”們用自己新釣的魚打招呼“破冰”,還暗戳戳地比誰的魚更大;中外“織女”分享自己的作品和圖解,在小紅書實現“大團結”;coser們(角色扮演者)也紛紛用自己扮演的角色進行友好互動……

隨著美國網友的大量湧入,也讓小紅書成為了24小時都有博主在線的全天制社交平台。中國與美國的時差大約是14個小時,於是白天中國用戶刷完,晚上美國用戶接著刷,網友戲稱此為“早C(Chinese)晚A(American)”。

針對大量美國用戶入駐小紅書的現象,中國外交部發言人郭嘉昆1月15日在例行記者會上表示,使用何種社交媒體是個人的選擇,作為原則,中方一向支持和鼓勵與各國加強人文交流,促進民心相通。

1月17日,在2025駐華記者新春招待會上,中國外交部副部長華春瑩也就此現象表示:“我很高興看到這個,不管怎樣,你知道,年輕人有選擇的自由。”

【編輯:李濼】

視頻

更 多
【通講壇】尹錫悅被捕,他將面對什麼?
直擊2025年春運首日的香港高鐵站:內地生排隊近一小時購回鄉車票
一塊錢竟也能買到日用品?記者深入香港“淘多多”尋其“生存秘訣”
【你不知道的香港】麒麟開光 造福四方!隱藏在香港村落中的“客家麒麟”
想看大熊貓去海洋公園 想感受大熊貓氣氛去香港南區!
歷屆最多!中國香港派出74名運動員出戰哈爾濱亞冬會 
“熊貓列車”本周六首航!高鐵限定款“熊貓皮膚”到底長啥樣?