美媒：小紅書上的互動，給中美對話打了個樣分享到：
      香港新聞網1月23日電 美國針對短視頻平台TikTok的禁令原定1月19日生效，大批美國用戶為表不滿，索性以“TikTok難民”的身份跑到中國社媒平台小紅書。不承想這番出走卻“誤打誤撞”，撞出了一場史無前例的中美民間交流。 美國雜誌《滾石》當地時間21日以“小紅書正是我們需要的美中和平對話”為題發文稱，近期的小紅書上，中美兩國人民互相展示各自的日常生活，其樂融融，正如一名中國網友所言：“我們凝聚在一起，彼此間更多的是相似而非不同。”
小紅書 香港中通社圖片 據文章所述，幾十年來，美國人視角裡的中國是一個總停留在過去的世界，這使得美國人對中國文化和中國民眾認知模糊。而經過小紅書上的互動交流，有美國網友稱：“這裡的人好有趣，我笑到不行！”一些中國網友則表示，他們很高興自己被當作普通人看待，而不是被冠以那些在海外流傳的刻板印象。 《滾石》採訪了幾名中國女性網友，向使用小紅書已有數年的她們了解近期這場文化碰撞。 “我喜歡這裡發生的一切，它幫助美國人更深入地去了解‘真實的中國’，比如食品雜貨價格、公共交通費用、酒店裡的外賣機器人等等。”46歲的Lou說道，“與此同時，它也幫助中國人更多地了解美國——比如美國的社會、文化、他們的真實生活和觀點。” 23歲的Lee表示，由於中美兩國的社交網絡歷來很少重叠，因此目前小紅書上這種互動是全新的體驗。她說：“在來小紅書以前，很多美國人似乎認為中國發展落後且老舊，但（實際上）中國高速發展且科技發達，在很多方面都很便利。” 相比之下，美國網友在小紅書發布的有關美國的內容，則并未給Lee帶來同等的震驚，因為她多年來一直通過大眾媒體和TikTok了解美國。 “有趣的是，儘管他們完全不懂中文，但他們寧願上小紅書，也不願上Lemon8、Instagram、Reels或其他美國應用軟件。” Lee說道，“人們交流和學習不同文化，真的很酷。” 第三方數據機構Sensor Tower指，當地時間1月8日至1月14日，小紅書在美國的移動應用下載量實現了驚人的增長，較此前一周增長超過20倍，較2024年同期增長超過30倍。 當地時間19日，TikTok恢復在美國的服務，一些中國網友開玩笑般地向“Tik Tok難民”道別。對中國網友Lou而言，她很慶幸自己在小紅書上體驗到這場文化交流。 “來自不同文化和背景的人齊聚在一個平台上，真的太棒了。”她說道，“我們凝聚在一起，彼此間更多的是相似而非不同。”（編譯：李雪萍） 本文為香港新聞網編譯稿件，轉載請註明來源。 【編輯：李雪萍】
相關新聞 |
視頻更 多
生病後不想在醫院排長隊？這項新業務終於來港！
啟德體育園舉辦慈善演唱會測試效果 觀眾超滿意：原來香港可以有這樣好的舞台效果！
【通講壇】尹錫悅被捕，他將面對什麼？
直擊2025年春運首日的香港高鐵站：內地生排隊近一小時購回鄉車票
一塊錢竟也能買到日用品？記者深入香港“淘多多”尋其“生存秘訣”
【你不知道的香港】麒麟開光 造福四方！隱藏在香港村落中的“客家麒麟”
想看大熊貓去海洋公園 想感受大熊貓氣氛去香港南區！
來論更 多評論更 多
論壇更 多 |
