中秋提不提花燈？解開兩岸中秋民俗密碼香港新聞網9月25日電（編輯 張依珊）中秋佳節，月圓人團圓。近日來，不少大陸網友在社交平台上分享中秋花燈、魚燈相關內容，讓不少台灣網友感到驚訝：“沒想到中秋也提燈籠！”在台灣，除了烤肉這一現代興起的習俗之外，也延續許多閩台共有的中秋傳統習俗，如博餅、拜月、品嚐柚子等。而輸往大陸的台灣文旦柚，收穫大陸民眾喜愛的同時，更成為連結兩岸中秋文化的載體。
今年中秋節，香港維多利亞公園舉辦“國際中秋綵燈匯”。香港中通社圖片 九月以來，大陸各大社交平台中秋氛圍濃厚，湧現大量關於花燈的內容。日前有台灣網友在小紅書發帖稱，大多數台灣人中秋節都不會提燈籠，自己也一直以為只有元宵節才會提燈籠、猜燈謎，因此看到中秋節提燈籠的習俗，頗感新奇。 中秋賞燈的習俗，早在宋代就有所記載。如今，這一習俗在兩廣地區尤為興盛。在廣東，將燈綵高豎起來的中秋傳統風俗，叫“豎中秋”（也叫“樹中秋”）。近期，廣州光孝路化身“燈籠街”，憑藉各類手工燈籠（如魚燈、兔子燈、楊桃燈等），吸引許多市民前往選購的同時，也成為遊客打卡的熱門“地標”。在香港，超過三千盞花燈亮相的“國際中秋綵燈匯”，是融合傳統與創新的文化盛事，充分展現香港地道中秋節慶氣氛。
圖為小紅書關於廣州“燈籠街”的帖文。 儘管中秋節提燈籠對多數台灣民眾而言顯得新奇陌生，但台灣諸多傳統中秋習俗，皆是兩岸共享的文化記憶。 源自福建廈門、被列為國家級非物質文化遺產的博餅，是金門的中秋傳統民俗，人們用六粒骰子投擲結果組合，來決定參與者的獎品。除金門以外，桃園市今年舉辦的博餅活動，吸引超過千位民眾參加，台南市也將博餅作為今年中秋活動的主題之一。 “拜月”亦是兩岸同根同源的中秋傳統。嶺南、客家、潮汕以及閩台地區，人們會在中秋當晚，擺設果品“拜月娘”，祈盼日子圓滿。在這些地方，還流傳一則古老民俗禁忌：“不能用手指月亮，否則會被割耳朵”。台媒指出，雖然這是“台灣社會著名的迷信之一”，背後卻承載著前人對月亮的敬畏與浪漫想象。 不過，對許多台灣年輕人來說，博餅不夠“大眾”，拜月又或許略顯“傳統”。對於他們而言：“中秋就是吃月餅、吃柚子、賞月還有烤肉。”當中，烤肉是現代發展起來的台灣特色中秋民俗；賞月、吃月餅是最廣泛相通的兩岸中秋傳統；而吃柚子，是一個早已融入日常生活的傳統應景習俗。
柚子是台灣中秋節必吃水果。香港中通社圖片 農曆八月，是柚子的豐收時節，且柚子諧音“佑子”“有子”“遊子”，具備多重吉祥寓意，也讓柚子成為台灣民眾中秋應景的必備果品。不只是台灣，廣東許多地方，無論是中秋設案祭拜或是闔家團圓聚餐，柚子同樣是桌上要角。除了品嚐之外，兩岸民眾也會利用柚子給孩子製作趣味玩具，如廣東、香港會將柚子做成“柚子燈”，台灣則流行“柚子帽”。 值得一提的是，台灣的文旦柚，“祖籍”就在福建，是從福建漳州引進的品種。近來，隨著台灣文旦柚輸往大陸，兩岸的中秋記憶也被這縷果香緊緊相連。今年4月，大陸推出十項促進兩岸交流合作政策措施，為台灣農漁產品輸入大陸提供便利；6月，海峽論壇期間舉行相關對接簽約活動，台灣文旦柚也被列入採購項目。日前，台灣文旦柚運抵南京、東莞、深圳等地，收穫了大陸民眾的廣泛好評。 9月22日，“品寶島文旦柚 慶月圓中秋節” 活動在廣東深圳順利舉辦。深圳台商協會會長許富賢表示，此次活動共計近5噸文旦柚，已收到眾多訂單，預計兩三天內就會被訂購一空。他表示，小小的一顆文旦柚，是兩岸民間經貿往來的鮮活載體。 中國國務院台辦發言人朱鳳蓮表示：“中秋和國慶假期，將有更多台灣文旦柚進入大陸千家萬戶，更多大陸消費者品嚐到台灣優質果品，更多台灣基層果農得以分享大陸廣闊的市場機遇。這種雙向奔赴展現了一幅融合發展、互利共贏的生動圖景。我們將繼續秉持“兩岸一家親”理念，積極推動兩岸經濟交流合作，讓兩岸同胞共享兩岸關係和平發展、融合發展的紅利。”（完） 【編輯：張依珊】
|
