首頁 -> 內地
中方回應萬斯涉華用詞：令人詫異也感到悲哀分享到：
      香港中通社4月8日電 4月8日，中國外交部發言人林劍回應美國副總統萬斯稱“中國農民（Chinese Peasants）”時表示，聽到這位副總統說出這樣無知又缺乏禮貌的話，令人詫異，也感到悲哀。
中國外交部發言人林劍 圖源：中國外交部 近日，美國副總統萬斯在接受媒體採訪談及特朗普政府對華貿易政策時，聲稱美國向中國農民（Chinese Peasants）借錢，來購買中國農民製造的東西。 根據劍橋詞典及牛津詞典的解釋，“Peasant”在絕大多數情況下都帶有明確的貶低意味，包含歷史色彩和階級色彩，該詞匯往往指代的是受教育水平、收入、社會地位低下的、以種植谷物或是養殖動物為生的人群。更常見的“farmer”一詞，則是一個中性詞，不包含情感色彩。（完） 【編輯：彭玉婷】
|
視頻更 多
【通講壇】美國對伊朗发起新一轮“經濟孤立”，能否真正奏效？
時隔26年重逢！一段跨國情誼，見證毛烏素沙漠的綠色奇蹟
解放軍駐香港部隊組織第29次建制單位輪換
不一樣的香港糖人藝術家：拿錢來我不賣 你要拿故事來換
“湖南日”產業創新對接會在港舉辦 湘企赴港尋合作最看重什麼？
匯聚創新力量 首屆全球獨角獸大會香港舉行
第二屆世界人形機器人運動會開幕，三個關鍵詞看懂“機器的未來”
來論更 多評論更 多
論壇更 多閱讀排行
|
