首頁 -> 電訊
外媒：立陶宛考慮要求台灣當局修改代表處中文名稱分享到：
      香港中通社1月26日電 據路透社25日報道，兩名消息人士稱，立陶宛官員正在討論是否要求台灣當局修改所謂“台灣代表處”的中文名稱，來“緩解與中國的緊張關係”。
消息人士稱，立陶宛外交部長蘭茨貝爾吉斯（Gabrielius Landsbergis）上周向總統瑙塞達（Gitanas Nauseda）提議，將辦事處的中文名“駐立陶宛台灣代表處”改為“駐立陶宛台灣人民代表處”。 不過，代表處的英文名稱“The Taiwanese Representative office in Lithuanian”仍不會改變，改變的是中文譯名，將“Taiwanese”的中文譯名由“台灣”改為“台灣人民”。這一改變將使代表處的名稱與立陶宛語和英語中使用的名稱一致，但路透社稱，這需要得到台當局的同意。 立陶宛總統辦公室和外交部均未對此置評。 另據台灣“中央社”報道，已有三名知情人士稱以上消息不實。其中所謂“駐立陶宛代表”黃鈞耀說，未曾接獲立方變更代表處名稱相關詢問或要求。黃鈞耀強調，“台灣代表處”名稱為雙方共識。（完） 相關新聞
|
