（中通論壇）拜登禁稱“中國病毒” 台當局叫“武漢肺炎”顯尷尬香港中通社1月28日電 題：拜登禁稱“中國病毒” 台當局叫“武漢肺炎”顯尷尬 香港中通社記者 殷田靜子 美國總統拜登當地時間26日簽署一項備忘錄，禁止聯邦政府稱呼新冠病毒為“中國病毒”。台灣自疫情發生以來一直堅持稱新冠病毒為“武漢肺炎”，抹黑大陸。現在美國改口，一向以美國馬首是瞻的台當局是改還是不改，頗為尷尬。 美國前總統特朗普任內自創“中國病毒”字眼，借名稱抹黑中國。拜登26日簽發的備忘錄中，譴責在新冠疫情期間針對美國亞裔及太平洋島國族群的歧視和排外行為，並下令聯邦政府和機構採取措施，打擊和防範類似行為發生，包括禁止聯邦政府稱呼新冠病毒為“中國病毒”。 美國前國務卿蓬佩奧對此表示失望。而台灣當局則頗為尷尬。一直以來，台當局都跟隨特朗普政府，稱新冠病毒為“武漢肺炎”。現在，面對美國的禁令，台當局表現低調沉默。“行政院”表示，“武漢肺炎”並非歧視或有成見，而是“約定俗成”的名稱。“衛生福利部長”陳時中28日稱：沒有禁止用什麼名稱，而是希望讓大家比較清楚用通用的語言來溝通。只有國民黨表示，拜登不再使用歧視亞裔的字眼，民進黨還不轉彎嗎？ 對此，淡江大學國際事務學院院長王高成28日接受香港中通社記者採訪時直言，全世界多數國家和地區都不用“武漢肺炎”，美國也決定不再用這種帶有歧視性的字眼，現在看起來台灣反而處在一個比較孤立的狀態，“行政院”的說法也只是強行說理而已，一是為了化解自己的尷尬，二是繼續堅持“反中”的意識形態。 復旦大學美國研究中心教授張家棟同日也對香港中通社記者指出，在新冠病毒沒有被定名之前，叫什麼都可以。但在國際上有共識，世衛組織給了一個官方的名稱之後，台當局和美國還是繼續叫“武漢病毒”和“中國病毒”，就是不應該的。現在美國政府已經修改，對台當局來說有一定衝擊和尷尬之處。 拜登上任之後，雖然強調對台灣的承諾堅如磐石，但落實到具體政策，似乎並非如此。例如新財政部長耶倫在聽證期間被問及，會否優先與台灣達成貿易協議時回應：暫時不會簽訂任何新的自貿協議，一切以美國國內經濟復甦為先。此話恐怕令台當局感到失望，畢竟蔡英文冒著巨大的民意反對，開放萊豬入台，就是希望能以此換來美國的自貿協議，讓“利”大於“弊”。 未來，拜登政府在對台 “承諾”方面還會不會有更多的轉變？ 王高成認為，拜登對台政策不會有大的轉變，但是他未必會積極落實特朗普政府的對台政策，包括對台軍售、高官訪台，以及雙邊貿易協議。拜登政府一方面忙於處理國內事務，另外也考慮到將來跟中國關係的發展，在口頭上也許不會改變對台灣的承諾，但在落實的程度上，或許會有務實的調整，未必會特別優惠於台灣。 面對變化中的拜登政府，台當局會如何面對？ 王高成強調，一方面台當局還是要盡力鞏固美台關係。另一方面，台當局必須要瞭解，拜登不會像特朗普那樣一味“反中”，所以不用刻意站在馬前卒的位置上，做挑釁大陸的事情。台當局對大陸的政策必須要更趨向於務實溫和化的調整，才是明智之舉。 至於什麼才是溫和化調整？王高成解釋稱，大的原則問題，包括回到“九二共識”，蔡政府基於其意識形態或執政考量，應該都沒辦法調整，很難做到。但至少在類似新冠病毒的名稱上，既然美國都進行調整，台灣也不必再強詞奪理。也就是說，在兩岸關係的態度和言語上，台當局必須要謹慎，因為拜登政府也未必會用過去那麼尖銳的字眼或立場，如果我們還不調整，就會讓我們顯得很突兀。”(完) 【編輯：mahua】
|
