【畫面】回音閣、唱片、老闆工作的畫面
【同期】唱片店老闆 吳先生
我姓吳，英文名是David，今年60歲了，我是在旺角信和地庫開了一間CD鋪叫回音閣，開了差不多三十年了。應該1983年左右吧，我記憶之中，是剛剛出了張學友《amour》的黑膠唱片沒有多久，我就入行了。
【畫面】信和中心畫面
【同期】唱片店老闆 吳先生
當時信和是很新的，那時候不是很多的唱片鋪，沒有現在這麼多流行年輕人的東西，90年代的時候開始多了很多唱片鋪。剛開鋪的時候，當時香港流行租唱片，基本上都是看看那天會不會有新碟出，上去分銷商那里拿貨。拿完貨就在店鋪里包唱片，等客人來租碟或者是還碟。（顧客）多數是租碟的，如果認為好聽，他們就會買下來了。互聯網通了之後，收藏或者支持歌手（的粉絲）才會買碟。
【畫面】溫拿樂隊現場
（80年代）那段時間（顧客）都是香港人，那時候內地的遊客很少，基本上八成以上是廣東碟，全部是粵語的，最紅的是許冠傑，那段時間在八十年代，接著到溫拿。
【畫面】Beyond、梅艷芳、張國榮現場
（90年代）那段時間（唱片業）真的就很熾熱，唱片在那時候真的賣了很多。樂隊有Beyond，太極，浮世繪，小島。那段時間香港真是百花齊放，男歌手有四大天王，接著女歌手有梅艶芳、陳慧嫻、陳松伶。平均一天都賣一千至兩千張碟。我最記得譬如張學友、張國榮、Beyond（出唱片）的時候，真的是整間店鋪都塞滿人了嗎，基本上那些客人就站在門口等我們開門。最巔峰80到90年代的時候，香港唱片鋪有六七百間。
【畫面】回歸及劉德華《中國人》歌曲
【同期】唱片店老闆 吳先生
本身劉德華的CD那段時間都是很好銷量的，我記得這張碟賣得很不錯，他是四大天王之一，基本上他出CD我們都很緊張，他每出一張碟，第一個禮拜已經是第一名。（回歸那天）我就在店舖，很興奮，香港本身都是中國的地方，回歸到中國是對的。
【畫面過度】SARS來臨
【同期】唱片店老闆 吳先生
（SARS）那時候少人上街，生意額是跌了很多，但是SARS過了之後就開始好了，因為開始內地開放自由行，有很多內地的遊客會拿著一份清單來買CD。那時候的生意明顯上升到SARS之前的數額。主要是買鄧麗君，始終因為她是國語歌，還有她紅遍大江南北，鄧麗君已經在內地很紅了，其次就是買張學友、譚咏麟、劉德華那些歌。其實在90年代末，我們已經開始賣內地CD了。內地開始有一些歌星出正版CD的時候，最紅的是《老鼠愛大米》的那段時間，還有薛之謙，之前有TFBoys，之前還有周筆暢、張靚穎、劉惜君、韓紅那些人。可能因為廣東歌已經聽得太久了，突然有一群內地歌手的歌曲可以流行程度這麼高，有些人就會有興趣去聽，覺得很新鮮。其實現在多了香港人聽國語歌，尤其是香港的年輕人，一些電視劇歌曲，有一段時間《步步驚心》那幾首歌在香港都很紅，《三寸天堂》那時候在香港紅得很厲害。
【同期】唱片店老闆 吳先生
（實體唱片是）夕陽行業，全部已經都是數碼化了，其實重點是硬件越來越少，沒有人會買一部機去聽。（但我）始終（保持）對實體碟的熱情，我自己本身不會在手機上聽，我手機都是沒有歌的，我一定是打開唱片機，打開放大器，用喇叭聽歌。
【畫面】與顧客交流畫面
其實現在我們也有與唱片公司宣傳多一點。譬如現在有什麼新碟，我們就擺上去那些互聯網，讓一些客人知道。另外就與唱片公司發行商那邊合作，看會不會有歌手下來搞一個簽名會，這樣提升銷量。劉惜君來這里，她突然間看到她的碟放在我們店鋪，我們在一起聊天，她說有她的碟很驚奇，然後才知道她是廣東人，她會說廣東話。其實由她第一首歌開始，我們已經有拿來賣。
【同期】唱片店老闆 吳先生
香港大部分的年輕人都是聽廣東歌長大的，尤其是我們四十多五十歲的那些人，全部都是聽廣東話CD、聽廣東歌長大的。因為其實最近發覺有一群年輕的歌手，也多了香港的年輕人來聽。
（對香港的）信心是有的。整個香港需要與內地融合，首先是文化相近，語言、文化，現在香港很多年輕人已經會講普通話，希望可以給到香港更大的發展。因為香港產業鏈很窄，希望可以由內地帶動香港產業鏈更加蓬勃，希望在明天。
記者 張宏斌 雷睿 香港報道
