台媒：這個大陸用語，台灣人現在超愛用！分享到：
      香港新聞網9月15日電 繼“土豆”“質量”之後，又一“大陸用語”“征服”了台灣民眾，就連台媒都不禁感嘆：“台灣人超愛用！”台媒稱，“大陸用語”在網絡上越來越普及，但真實生活中卻沒有那麼頻繁。但令人“錯愕”的是，有台灣網友發現，“視頻”一詞已代替台灣常用語“影片”，生活中講“視頻”的台灣民眾越來越多了！
圖源：台灣“中央社” 近日，有網友在台灣網絡論壇PTT上發文，他表示自己平常在網絡上，很愛反串用“大陸用語”和關鍵字用簡體字討噓。但自己上班和主管談話中，聽到對方不斷出現“視頻”這個詞彙，而非“影片”，讓原PO感到十分震驚，他還特地補充稱主管年約40歲出頭，卻在現實生活中實際使用“大陸用語”。 貼文曝光後，引起網友熱議。 有個別網友當起“語言警察”，炒“認知作戰”冷飯：“真的越來越多 尤其現在2000後的”“一堆長輩每天看大陸影片 久了都講視頻了”“現在小孩都說軟件 不講軟體了”。 更多網友對上述言論表示不滿：“我們就是中國人後代啊 怎麼了嗎”“同化就同化怎麼了嗎？你講中文我講中文”“創一個‘台灣語’就沒這問題了 問題是誰要學”。
還有網友表示“視頻”比“影片”更合理：“視頻 = video 音頻 = audio ‘視頻’當然比‘影片’合理多了”。 在另一個以學生群體居多的網絡論壇Dcard中，也有網友表示“大陸用語”很好用，“蠻帶勁”：“有的形容詞我覺得蠻好用的。比如老哥‘穩’ （可靠，還有點厲害），做事情很‘麻利’ （確實、幹練），我們的關係很‘鐵’（莫逆之交），‘頭鐵’‘魔怔’‘愣頭青’...簇繁不及備載，這些我覺得都蠻帶勁的”。
此前，綠營政客還炒作過“質量”“土豆”“馬鈴薯”等“大陸用語”，稱大陸“文化統戰”。更有甚者，還有綠委聲稱捷運（地鐵）扶梯的語音提示是大陸口音，質疑“台北市被大陸包圍”。 大陸學者楊昆福指出，民進黨發動“網軍”側翼，進行“反串”、甩鍋大陸，製造兩岸民意對立，升高兩岸“敵意螺旋”，已是“公開的秘密”。 國台辦發言人朱鳳蓮表示，現在台灣同胞特別是年輕人說大陸用語、吃大陸零食、看大陸影視劇、唱大陸歌曲，已經成為一種潮流、一種新的生活方式。隨著兩岸交流的恢復擴大和兩岸融合發展的不斷深化，台灣同胞對大陸的真情實況有更多了解，會更願意參與兩岸交流。這是一種趨勢，誰也阻擋不了。 （完） 【編輯：張依珊】
相關新聞 |
視頻更 多
大型雜技劇《唐古百戲》登香港 舞台重現大唐風采觀眾大讚：滿滿視覺享受！
組團參加少年太空人體驗營 香港中學生：最期待去酒泉衛星發射中心
36屆香港書展正式開幕 黃雨下觀眾依舊大排長龍
【通說環球】海上張網“抓”箭！中國火箭回收“不走尋常路”
“南海仲裁案裁決”被炒作 吳士存：不讓裁決書壽終正寢，南海就永無寧日
“環顧四周，很多國家都不安全，反而香港在各方面都比較安全”
【你不知道的香港】輪椅也能上天星小輪？殘障人士：香港無障礙設施不輸任何地方
來論更 多評論更 多
論壇更 多閱讀排行
|
