美國資深記者呼籲:美國人應該聽聽孫子的這句“忠告”分享到:
香港新聞網7月17日電 香港《南華早報》美國分社副社長、美國資深記者馬克•馬尼耶(Mark Magnier)16日以《不懂漢語,美國人就不够懂中國》為題發文稱,中國著名軍事戰略家孫子曾告誡人們,知己知彼至關重要,美國應再次從這位中國智者身上獲取忠告。 6月1日,20名來自美國中西部地區8所中小學的學生齊聚中國駐芝加哥總領館,秀中文、展才藝,參加第4屆美國中西部“漢語橋”初中小學中文秀決賽。圖自新華社 文章稱,儘管中美兩國并非徹頭徹尾的敵人,但美方已經使用了一系列諸如“步步進逼的挑戰”這樣的詞語來描述與中國的關係。不過,無論中美關係是繼續惡化還是得到扭轉,美國人都可以通過學習漢語來更好地了解這個亞洲巨人。 如果不培養一批深諳中國文化、語言和風俗習慣的專家,美國將難以理解中方的行事動機和做出明智的決策,也很難避免那種會引發衝突的錯誤認知。 美國駐華大使伯恩斯去年曾說:“我們需要美國年輕人學習漢語。我們需要美國年輕人親身體驗中國。” 然而現實的情況卻是,在中國學習的美國學生從高峰期2011/2012學年的14887人降至800人左右。同時,在美國學習漢語的學生人數也在大幅下降。 美國現代語言協會數據顯示,美國學習外語的人數正全面下降,2009年在大學課堂上學習外語的學生接近170萬名,到2021年下降到不足120萬名。漢語學習人數在2016年至2021年期間下降了14.3%。 文章認為,這一下降趨勢既有中美關係惡化的原因,也包含美國教學條件限制的因素,比如語言教師短缺、練習語言的機會有限等。 除了漢語學習人數下降,學習者的“構成”也引發擔憂。哈佛大學中文項目主任詹妮弗•劉指出,近年來,在哈佛大學學習漢語的美國人當中,商科學生比安全與國際事務專業的學生減少得更快,“這可能會讓更多人成為間諜或外交官而不是商人”。 文章表示,隨著中國影響力持續擴大以及漢語使用人數不斷增加,漢語在中國和中國以外的地方將越來越成為一種戰略必需品。(編譯:李雪萍) 本文系香港新聞網編譯稿件,轉載請註明來源。 【編輯:李雪萍】
|
視頻更 多
落馬洲河套區再添“新成員” 粵港澳大灣區國際臨床試驗所開幕
專訪香港廉政專員胡英明:打擊貪污對於國家安全非常重要
讓沙特企業來港上市 只需做一件事!港交所前行政總裁李小加提出建議
美國要搞“中國特色的美國資本主義”?李小加:大浪來時美國這艘船會先顛覆
50年廉署咖啡的新內涵 香港廉政專員親身上陣煮咖啡
國際問題專家:特朗普上台後對華制裁恐持續 但中美關係的未來不完全由美國決定
葉劉淑儀:外界要求“釋放黎智英”是對香港司法制度的粗暴干預
來論更 多評論更 多
論壇更 多 |