特朗普半年前“欽定”英語為美國官方語言 美媒反思：有這個必要嗎？分享到：
      香港新聞網9月15日電（編輯 胡雪石）“英語從未成為美國的官方語言。美國總統特朗普想改變這一現狀，有必要嗎？”美國《福布斯》雜誌網站14日發文表示，這仍是一個極具“美國特色”的問題。
香港中通社資料圖片 文章寫道，“你人在美國，就得說英語！”這句話常被拋給踏上美國土地的移民，它往往帶著侮辱意味，意在貶低那些不會說英語卻試圖在美國生活、工作的人。然而，建國兩百多年來，美國一直是個沒有法定官方語言的國家。 半年多以前，特朗普簽署了第14224號行政命令，宣布英語為美國官方語言，但這僅僅是象征性的。在投票、醫療保健、教育資料等領域，多語種服務依舊存在，該命令並未取代相關法律。同時，該命令也未禁止美國聯邦機構使用西班牙語、中文、阿拉伯語等數百種語言提供服務、網站和資料。 此舉引發了關於美國身份認同的討論：美國是否應該宣布英語為官方語言，這樣做真的有必要嗎？ 文章稱，長期以來，美國拒絕指定官方語言，這一做法十分罕見。許多國家都已將母語寫入法律，例如法國用法語，日本用日語，墨西哥用西班牙語，而美國卻不靠法律規定讓英語成為官方語言，而是讓英語靠實用性成為了美國的通用語言。 幾十年來，美國聯邦層面不斷有人試圖將英語官方化。然而，“只講英語”的支持者發起的立法，常常在美國國會碰壁。批評者認為，在一個移民國家，這樣的法律具有排他性；而支持者則警告，英語若失去主導地位，文化將出現分裂。 美國人口普查局數據顯示，在美國家庭中，使用的語言多達350種。西班牙語是僅次於英語的第二大語言，使用人口超過4000萬。中文、菲律賓語、越南語、阿拉伯語和法語也被廣泛使用。在美國洛杉磯、邁阿密和紐約等城市，多語種被使用是常見的生活方式。 14224號行政命令的支持者認為，將英語寫入法律能增強社會凝聚力和國家認同感；反對者則認為，美國的身份認同在於多樣性，該法律可能會向那些為美國文化經濟做出貢獻的群體發出排斥信號。 文章表示，雖然該行政命令的法律影響可能微乎其微，但其象征意義卻十分重大。宣布英語為官方語言，引發了關於移民、同化以及國家認同的辯論。 不過文章也表示，目前，此行政命令不太可能平息美國關於官方語言的爭論。各州和大城市會繼續制定政策，平衡移民社區需求，應對文化同化與保護美國“傳統”之間的矛盾。最終，英語“官方地位”是加強國家團結還是加深文化分裂，更多取決於國家如何踐行，而非法律本身。 如今，美國有了“官方語言”，但是否真的需要，仍是一個懸而未決且極具“美國特色”的問題。（完） 本文為香港新聞網編譯稿件，轉載請註明來源。 【編輯：胡雪石】
|
視頻更 多
過千人入住政府過渡性房屋 “善樓”負責人：希望為災民們建一個家
以“獅子山”畫作鼓勵災民 林天行個展“夜·香港”開幕
【通講壇】涉台最新表態 高市早苗這次說得比較清楚？
若AI和無人機參與救援，能在香港的火災中發揮什麼功能？
宏福苑大火遇難者人數增至159名 家屬“頭七”哀傷路祭
香港五級大火致156人死亡 政府善後工作進展如何？
法國總統馬克龍“單飛”訪華 會聊些什麼？
來論更 多評論更 多
論壇更 多閱讀排行
|
