首頁 -> 國際

美媒:跟美國政府停擺比,特朗普顯然更關心自己的照片帥不帥

分享到:
2025-10-15 18:12 | 稿件來源:香港新聞網

【字號:

香港新聞網10月15日電 美國總統特朗普14日凌晨在其社交平台“真相社交”(Truth Social)上發文,批評美國《時代》雜誌選用了一張他認為“史上最差的照片”作為最新一期封面圖。

對此,《今日美國》專欄作家克雷斯·赫普克當天發布評論文章,用諷刺的語調寫道:“儘管美國政府持續‘停擺’,數千名聯邦雇員面臨失業,食品價格居高不下,但我和特朗普一樣,把注意力集中在對所有美國人來說‘最重要’的一件事情上:《時代》雜誌竟刊登了一張美國總統的瑕疵封面照。”

10月13日,美國總統特朗普在位於耶路撒冷的以色列議會發表演講。新華社圖片

文章稱,《時代》雜誌選用的特朗普照片,採用了仰拍角度。照片中的特朗普,頭髮看起來稀疏纖細,全然沒了現實中那濃密有光澤的模樣;他的鼻孔顯得巨大,與實際中恰到好處的尺寸大相徑庭;脖子更是被領帶襯得如同被勒住的火雞,絲毫不見現實中那纖細且肌肉結實的狀態。

文章諷刺地寫道:“《時代》雜誌刊登的特朗普封面照片簡直是國家醜聞!”

不過,文章也指出,事實上,該期雜誌的封面報道是對特朗普的正面報道。

當地時間10月13日,《時代》雜誌公布其11月10日刊的封面,採用了一張從特朗普下方拍攝的照片,照片中的特朗普抬頭凝視,仿佛被陽光照亮。封面上的標題為“他的勝利”,聚焦特朗普推動加沙停火協議。

“但這張照片‘重要’到讓美國總統在10月14日凌晨通過社交平台發聲。”文章諷刺道。

特朗普寫道:“《時代》雜誌寫了一篇有關我的報道,內容還算不錯,但卻配了一張可能是史上最差的照片。他們把我的頭髮‘弄沒了’,然後在我頭頂上方弄了個漂浮的東西,看起來像一頂漂浮的王冠,但卻非常小。真奇怪!我從來不喜歡從下往上的仰拍角度,但這張照片超級糟糕,理應被點名批評。他們到底在幹什麼?為什麼這麼做?”

文章作者諷刺道:“這確實應該受到譴責,我作為美國公民,在此要求美國國會展開調查,因為現在根本沒有什麼其他事情值得這位一點都不虛榮的總統關注。”

然而,文章開頭就提到美國社會當下面臨著諸多嚴峻問題:政府持續“停擺”,數千名聯邦雇員面臨失業危機,食品價格居高不下……

美國政府“停擺”進入第三周,美國財政部長貝森特13日表示,這一輪“停擺”已開始影響美國經濟。美國共和黨籍眾議院議長約翰遜當天預測稱,此次“停擺”時長可能成為“歷史之最”。據英國《金融時報》14日報道,美聯儲主席鮑威爾發布警告稱,美國勞動力市場的就業下行風險還在上升。有數據顯示,9月份美國企業裁員數量達到了3.2萬人。(編譯 胡雪石)

本文為香港新聞網編譯稿件,轉載請註明來源。

【編輯:胡雪石】

視頻

更 多
過千人入住政府過渡性房屋 “善樓”負責人:希望為災民們建一個家
以“獅子山”畫作鼓勵災民 林天行個展“夜·香港”開幕
【通講壇】涉台最新表態 高市早苗這次說得比較清楚?
若AI和無人機參與救援,能在香港的火災中發揮什麼功能?
宏福苑大火遇難者人數增至159名 家屬“頭七”哀傷路祭
香港五級大火致156人死亡 政府善後工作進展如何?
法國總統馬克龍“單飛”訪華 會聊些什麼?