“極緻中國化”就是叛國?英媒都看不下去了香港新聞網2月27日電 當海外年輕人用“成為中國人”表達對中國文化的喜愛,當“極緻中國化”(Chinamaxxing)成為TikTok熱門標籤,這場自發的民間文化交流,卻被部分西方勢力強行塗抹上異樣的政治色彩。
央視新聞截圖 英國《衛報》都看不下去這番荒唐論調,26日刊發題為《英美冷靜點,Z世代“極緻中國化”不會傷害你們》的文章,作者為作家坎(Coco Khan)。文章指出,這不過是Z世代出於好奇與熱愛,對中式生活方式的自發模仿與真誠追捧,卻被一些人惡意曲解,硬生生扣上“叛國”的荒唐帽子。這種上綱上線的指責,恰恰暴露了他們內心深處的焦慮與不安。作者認為,美國右翼與其動輒指責Z世代“不愛國”,不如好好正視年輕人的困境。 觀察者網報道,文章寫道,正值中國農曆新年,人們刷到帶有中國元素的內容是再正常不過的事。可在某些西方論調里,你在TikTok上為一盞紙燈籠、一碗令人垂涎的美食點個贊,都得三思而後行。因為普通網民可能一不小心就捲入一場關乎西方文明存亡的地緣政治大戰。“極緻中國化”的網絡潮流,正被一些人誇大為“Z世代正從內部顛覆西方”。 坎表示,“Chinamaxxing”的構詞源自當下網絡熱門後綴“maxxing”,意為對某件事的極緻追求與沉迷式投入,類似“looksmaxxing(極緻變美)”“cloutmaxxing(極緻追流量)”“monkmaxxing(極緻自律)”的用法。 具體而言,“極緻中國化”就是TikTok用戶通過學習各類中國習俗與生活方式,快速“成為中國人”,包括練氣功、晨起喝熱水、在多鄰國學習普通話、狂刷中國古裝劇等。他們最常用的配文是,“你遇見我時,我正處於生命中一個非常‘中國’的時期”。 在參與者看來,這隻是一場輕鬆有趣的文化交流。不少華裔創作者更是感慨,多年來因身份差異遭受的排斥,在看到自身文化被廣泛喜愛、追捧時,內心滿是觸動。 作為一名三十多歲的流行文化愛好者,坎自嘲按當下網絡熱潮的迭代速度,自己已是“網上千歲老人”,自認能看透流行文化的過往與走向,但即便如此,她也未曾料到,一場TikTok上的文化潮流,會被西方部分勢力上綱上線到近乎“叛國”的高度。 坎梳理髮現,《紐約郵報》聲稱,“極緻中國化”不只是一種生活方式潮流。很多推崇中國文化的人,都在主動貶低美國。這些人在審美、道德和政治上,叛向了另一個超級大國。 福克斯新聞則炒作所謂“美化生活在共產主義中國”的現象,呼籲年輕人“熱愛美國”。 《新聞周刊》語氣相對緩和,但也指責這一潮流“把中國抽象化,讓美國人把對本國的焦慮都投射到中國身上”。 而在這時,《紐約時報》還在糾結,抓著“中國尚未產出一部好萊塢級別的全球爆款電影”說事,不願承認中國軟實力崛起已經開始,宣稱這“仍有待觀察”。 “很明顯,這股風潮讓美國右翼慌了。”坎解釋道,美國右翼恐慌的原因不難理解。特朗普雖然削減對外援助、放棄軟實力輸出思路,但這并不意味著它不存在了。 英國人對此應深有體會,畢竟英國社會常年受美國文化軟實力影響,看美劇、聽美國音樂,共情美國的喜怒哀樂,無論對錯,這種文化滲透讓英國民眾更容易接受美國的品牌、政治理念與影響力。 相較之下,英國輿論對“極緻中國化”并未表現出同等程度的猜忌,坎認為,這或許與英中兩國關係更為複雜微妙有關。但不可否認的是,英國Z世代與美國同齡人一樣,對國家不再有安全感,而是充滿挫敗感。 經濟合作與發展組織(OECD)成員國普遍面臨住房危機,二十多歲的成年人中有一半仍和父母同住;教育債務呈指數級增長;就在上周,英國公佈了十多年來最高的青年失業率。 這些現實困境,讓年輕人有足够的理由對現狀不滿。但坎反問,年輕人喜愛果茶、追捧中式生活方式,就等於渴望中國“接管”西方嗎?顯然是小題大做。 在她看來,如果美國右翼真的這麼焦慮,真的擔心年輕人放棄自己的國家,與其動輒指責Z世代“不愛國”,不如正視年輕人的困境,給他們一條穩定靠譜的出路,給他們一個公平競爭的機會,讓他們有能力追上甚至超越父輩的生活水平。 坎表示,這場關於“極緻中國化”的爭論,讓她見識到了美國所謂的“叛國”邏輯的荒謬和可笑。按照這一邏輯,無論是中國文化的愛好者,還是偏愛法式鄉村厨房裝修風格的人,都可能被貼上“叛徒”的標籤,那麼“叛徒”簡直無處不在。 文章結尾,她帶著諷刺調侃道:“大家可得小心點,保持警惕哦。” 值得一提的是,香港《南華早報》日前在一篇評論文章中,進一步剖析了這場網絡潮流背後更深層次的含義。文章稱,“極緻中國化”或許會像其他互聯網潮流一樣逐漸消退,但催生它的根源卻不會。中國製造業的主導地位并未減弱,中國平台持續在全球擴展,中國設計語言在消費科技領域也日益凸顯。 CNN則坦言,中國早已憑藉經濟潛力吸引西方人的合作,但現在,更加“酷”的中國文化也讓西方人著迷。很難說西方社交媒體上“極緻中國化”的潮流會持續多長時間,但在中美地緣競爭持續激烈的當下,這樣的趨勢在兩個大國之間搭建起了一個意想不到的“數字橋樑”。 (完) 【編輯:紀東】
|









