2026年07月21日 星期二     繁  简

首頁 -> 視頻 ->通時事

崑曲《牡丹亭》唱響法國！七次謝幕　法國市民說想把全本看完

分享到：
2023-09-20 15:24 | 稿件來源：香港中通社

【字號：大 中 小】

　　【字幕】

　　法國當地時間9月14日下午，“文明遇·鑒：中國崑曲江蘇周”在吉美國立亞洲藝術博物館開幕。當晚，江蘇省演藝集團崑劇院《牡丹亭》在巴黎蕾博拉戲劇院成功上演。

　　這是南崑版《牡丹亭》時隔37年再次登陸法國，現場座無虛席，2個多小時的演出結束後，掌聲經久不息，演員7次謝幕。

　　【同期】柳夢梅扮演者 著名崑曲表演藝術家 施夏明

　　今天在法國蕾博拉戲劇院演出《牡丹亭》，受到的最後的觀眾的反響，可謂是熱烈非凡。我們面對觀眾的好幾次鼓掌，大幕幾次拉開，然後再關上，再拉開。我內心是非常激動的，可見無論是中國還是國外，對於崑曲，對於中華傳統文化之美的鑑賞能力，都是一樣的。

　　【同期】杜麗娘扮演者 著名崑曲表演藝術家 孔愛萍

　　法國人真的是喜歡藝術，他們喜歡我們東方的藝術，很包容藝術。

　　【同期】巴黎市民 Nicholas Imbach

　　看完後覺得非常的好，但比較遺憾的是，沒能看到《牡丹亭》所有的劇情。我非常的有興趣去把全本的《牡丹亭》看完。

　　【同期】巴黎三大新索邦大學研究生 瀋欣宇

　　首先有法語字幕，已經是一種非常大的突破。能讓法國人有這個途徑，有這個方式來了解中國的百戲之祖，起到非常好的宣傳作用。

　　實習 李曉萌 香港報道

【編輯：陈烁】

相關新聞

視頻

更 多
大型雜技劇《唐古百戲》登香港　舞台重現大唐風采觀眾大讚：滿滿視覺享受！
組團參加少年太空人體驗營　香港中學生：最期待去酒泉衛星發射中心
36屆香港書展正式開幕　黃雨下觀眾依舊大排長龍
【通說環球】海上張網“抓”箭！中國火箭回收“不走尋常路”
“南海仲裁案裁決”被炒作　吳士存：不讓裁決書壽終正寢，南海就永無寧日
“環顧四周，很多國家都不安全，反而香港在各方面都比較安全”
【你不知道的香港】輪椅也能上天星小輪？殘障人士：香港無障礙設施不輸任何地方

來論

更 多

論壇

更 多

圖集

更 多

香港大型智能單車活動　目標環繞地球30圈

香港6月通脹2%　低於預期

香港書展最後一天　書商減價促銷延續熱潮

閱讀排行

友情鏈接

關於我們

Copyright © 2009-2023 All Rights Reserved 香港中國通訊社有限公司 版權所有

承印人：香港中國通訊社有限公司

承印地址: 香港南區黃竹坑道21號環匯廣場30樓

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453