首頁 -> 港澳 ->社會

香港故事|茶餐廳那罐“黑白淡奶”,原來已經八十五歲

分享到:
2026-06-07 09:40 | 稿件來源:香港新聞網

【字號:

香港新聞網6月7日電  在許多茶餐廳的水吧後場,師傅們每天開檔第一件事,是撬開幾罐黑白淡奶。鐵皮切口鋒利,但沒有人需要戴手套——反正幾十年下來,手指上的繭比什麼都厚。他們做茶的時候話不多,偶爾會講一句:“黑白(淡奶)冇得換㗎。”(黑白淡奶無法替代)這句話,或許也是全港超過八成茶餐廳老闆的口頭禪。

【延伸閱讀】

花鈕:方寸間的香港非遺

歷史博物館新展,從一塊“牙璋”說起

黑白淡奶踏入85周年,聯乘“鴨靈號”帆船,推出“黑白85周年之旅”活動。(香港中通社記者 黃璇攝)

故事要從上世紀三十年代說起。那時候,菲仕蘭公司已經在荷蘭做奶製品做了大半個世紀,出產的淡奶以新鮮全脂牛奶蒸餾而成,奶脂和奶固體含量都比一般的合成奶高得多。這間公司做了一件很有意思的事——他們專門為香港市場研發了一款獨特的配方,奶質更濃、口感更厚,並在1941年正式引入香港。一個特別值得記住的事實是:黑白淡奶是全球唯一只在香港販售的淡奶產品,一直主要以批發形式供應茶餐廳,甚至連荷蘭本地人都買不到,直到近年才開始在香港超市上架。換句話說,放眼全世界,只有香港人才能隨手買到它。

從荷蘭出發,為香港量身打造

當年這款產品來得正好。戰後的香港,人口湧入,工廠林立,勞動階層需要一種便宜、提神、能補充體力的飲料。英國人把喝奶茶的習慣帶來了,但他們用鮮奶,天氣熱的時候容易壞,價格也不便宜。茶檔和大排檔的老闆們一試黑白淡奶,就發現了它的好處——常溫能放大半年,倒出來濃稠如絲,撞進滾燙的紅茶裡,表面會凝出一層金黃色的奶皮,那是油脂與茶多酚完美結合的印記。香、濃、滑。

黑白淡奶是全球唯一只在香港販售的淡奶產品。

很多人以為港式奶茶跟英式奶茶差不多,其實差得遠。英式奶茶用鮮奶,奶味清淡;港式奶茶則是用淡奶,奶脂含量高,口感厚重得多。香港人嫌鮮奶茶“太薄”,要的就是那股濃得掛杯的奶香。黑白淡奶的濃稠質感,恰好填補了這個味覺上的缺口。

三七比例,一杯非遺的誕生

奶茶不是隨便沖的。茶餐廳的水吧師傅之間有一套不成文的標準:黑白淡奶和茶的比例,大約是三七開。三份奶,七份茶。茶要夠濃,否則會被奶蓋過;奶要夠厚,否則搶不過茶香。一杯完美的港式奶茶,考驗的是師傅對溫度、時間和比例的拿捏——茶膽的熬煮、撞茶的次數、拉茶的高度,每一個細節都是經驗的累積。

一杯完美的港式奶茶,考驗的是師傅對溫度、時間和比例的拿捏。(香港中通社記者 黃璇攝)

到了八九十年代,茶餐廳開到成行成市,黑白淡奶不再只是廚房裡的原料。你去冰室叫一份“茶餐”,奶茶一定用黑白淡奶沖;你去連鎖快餐店買早餐,奶茶壺旁邊必定疊著幾箱黑白淡奶。甚至連電影裡,主角們談事情也要先呷一口奶茶——鏡頭總會不經意地掃過那個紅白相間的鐵罐。

沒有社交媒體的時代,黑白淡奶靠著一杯一杯的奶茶,把味道刻進了一代人的舌頭。很多移居海外的香港人,回港第一件事不是去山頂看風景,而是去茶餐廳,叫一杯熱奶茶。

自1940年代起,黑白淡奶在香港的總消耗量已超過12.5億罐。而到今天,使用黑白淡奶沖泡的港式奶茶每年超過兩億杯。全港約有超過2500間茶餐廳,平均每間每日沖調400至500杯奶茶,單月累計超過一萬杯。

說起黑白淡奶,還有一個細節不得不提——就是茶餐廳裡那隻矮身厚實的白色瓷杯。近年有網民在社交媒體上抱怨,說奶茶杯做得那麼厚,分明是為了偷工減料、減少容量。這其實是一個很大的誤會。

1940至1970年代使用的杯碟。(香港中通社記者 黃璇攝)

2000年代使用至今的杯碟。(香港中通社記者 黃璇攝)

它的厚杯壁有良好的耐熱性能,可以有效提升保溫效果——香港冷氣開得猛,一杯奶茶如果放在普通杯子裡,不用五分鐘就涼了;但厚瓷杯能讓每一啖奶茶都保持微溫。一杯好的熱奶茶,配一隻對的杯子,那種風味才會完整。而這隻杯,如今也跟黑白淡奶本身一樣,成為了一種視覺上的認證。

今年,黑白淡奶八十五歲了。在速食文化橫行的時代,一個品牌能熬過三代人而不改配方、不換包裝,幾乎是異數。它只靜地待在茶餐廳的後巷、超市的貨架、大排檔的灶頭,等師傅用鐵鉗撬開它,等滾燙的熱茶撞入罐中,等某個趕時間的上班族仰頭喝下第一口。(完)

【編輯:黃璇】

視頻

更 多
“我感到嫉妒!” 中東小哥深度遊覽大灣區後“破防了”
“阿嬤熱”來襲!這屆香港潮州節星光熠熠 現場火爆 有攤位半天賣出了百隻鹵鵝
香港特首李家超的哈薩克斯坦之行,取得這些成果
定了!《給阿嬤的情書》6月18日香港上映 市民:會二刷三刷 帶上小朋友去看
【通說環球】“鉛筆芯靠我賣”神曲背後:一座非洲百年礦山的“重生”歷程
來香港家鄉市集 買“給阿嬤的情書”同款橄欖菜!
【你不知道的香港】香港的名字,竟來自一種植物