首頁 -> 視頻 ->通時事

拜登簽英女王吊唁簿公然打小抄 引英媒群嘲

分享到:
2022-09-20 15:33 | 稿件來源:香港中通社

【字號:

  【字幕】當地時間8月17日晚,拜登總統和他的妻子吉爾抵達英國。18日,夫婦二人向已故女王表示敬意,并參觀了女王遺體安放的威斯敏斯特大廳,之後拜登夫婦前往蘭卡斯特宮,與其他各國領導人一樣在那裡簽署女王吊唁簿。

  在簽署女王吊唁簿的時候,拜登卻堂而皇之地拿出了一張“小抄”開始謄寫,這一幕被鏡頭清晰記錄下來。英媒《每日電訊報》顯然發現了這一點,在當日報道的標題中尖銳寫道“拜登需要小抄才能簽署女王的吊唁書”,并以“當他79歲的時候,需要一張小抄是可以被原諒的”作為開頭。

  在文內,《每日電訊報》解釋道,“為了避免那種寫錯字又不得不劃掉的可怕的尷尬,拜登總統反而盡職盡責地從他帶來的備忘錄中抄出了他要寫的內容”。

  “他從西裝口袋裡掏出紙條,放在吊唁簿旁邊,然後把它抄了出來”。

  記者 雷睿 香港報道

視頻

更 多
來香港家鄉市集 買“給阿嬤的情書”同款橄欖菜!
【你不知道的香港】香港的名字,竟來自一種植物
34名香港法律生將前往內地法院實習
【通講壇】鄭麗文訪美將如何“談和平”?
【通說環球】中國航天,少不了“她”
【LIVING IN HONG KONG】從“第三文化孩子”到香港作家  華蓮絲:香港,我願用一生去了解
深港聯動打造特別六一 醫院變身迪士尼歡樂樂園