首頁 -> 通說

通說:香港非遺端午:龍舟競渡 粽香民安

分享到:
2026-06-20 14:40 | 稿件來源:通說

【字號:

連日“龍舟水”天氣後,香港6月19日端午節天公造美迎來晴朗天氣,當天多區舉辦龍舟競渡賽事。市民趁好天氣出門觀賞龍舟賽,赤柱、大澳、沙田、香港仔等地區氣氛熱鬧,市民吃粽子、賞龍舟賽、游龍舟水,祈求安康。

端午又名五月節,有傳統稱午時水經太陽曬過,能祛邪消毒,不少家長帶著孩子到沙灘游龍舟水,祈求安康。當天是香港公眾假期,也有不少市民一家大小到餐廳聚餐,品嚐各式粽子。

龍舟競渡,是香港一項非物質文化遺產,有說法指民間藉劃龍舟的儀式活動驅除惡運,祈求平安。全港最具規模的龍舟賽事有六大項,遍布赤柱、沙田、大埔、香港仔、屯門、西貢,每一處都有其特色。

正午時分,港島南邊的赤柱半島如期舉行國際龍舟錦標賽。烈日下,上演超過40場激戰。龍舟先從沙灘推出後先劃至起點,鼓聲震動,龍舟齊刷刷往岸邊“進攻”,至沙灘的終點處,無論輸贏,隊員都拿起漿板互潑龍舟水。而賽事最特別之處是觀眾區就在沙灘,伸手就能碰到龍舟,短程賽節奏快,氣氛極其熱烈。當天,奧運金牌得主谷愛淩出席活動現場並主持點睛儀式。

中通社圖片

現場龍舟隊的名字,集合了全球知名投行、律所、企業,現場能聽到粵語、英語、日語、漢語的交流,槳板將全球的龍舟愛好者聚在了赤柱這一片沙灘。來自一家投行的Mark對中通社記者表示,龍舟隊對企業文化非常重要,大家能在平日訓練和比賽中找到團隊士氣,這是其他運動很難比擬的特點。也有在香港留學的外國青年專程到場看龍舟賽,並表示很期望這種賽事能多辦,一年只有這一天,看不够。

當天在沙田城門河舉行的龍舟賽,更適合專業競技。當天上演33場龍舟賽,包括500米的中龍賽事、300米的小龍賽事、鳳艇比賽,吸引190支隊伍參加。而在漁民集中的香港仔,也舉行了全港歷史最悠久的龍舟賽,龍舟更細長隊員也有所增加,船頭插著的錦旗更添漁村特色,吸引不少攝影愛好者來“出片”。

中通社圖片

香港國際龍舟邀請賽將在下周末登場,今年適逢賽事創辦50周年,來自16個國家及地區、超過220支隊伍、逾4500名運動員將齊聚香江。

來自美國紐約、已在香港生活26年的“龍舟老鬼”Tony Reno也是參加者之一。26年前,從事IT行業的他因工作調動從華盛頓來到香港。香港有水的地方就有龍舟,令他產生了好奇。與許多外籍人士一樣,Tony的龍舟初體驗是從赤柱的龍舟賽開始的,那裡主要是社區賽事,門檻低,氣氛輕鬆。一嘗試,Tony便愛上了這項運動。

“那種感覺很特別,你坐在一艘載著20個人的船上,大家必須完全同步。這不像籃球或棒球,你可以靠個人能力扭轉局面,在這裡,一切取決於包容和合作。”

近年,Tony成為首位完成中國香港龍舟總會一級龍舟教練證書課程的非華裔人士,課程用中文授課,但對他一點難度都沒有。他笑言,自己的廣東話是從龍舟隊學來的,第一句學的是數數字,因為練習時要喊節奏。

龍舟不只是一項運動,更是連繫這座城市過去與現在、本土與外來、個人與社區的紐帶。Tony用一句英文俚語總結:“身在羅馬,就做羅馬人做的事。身在香港,就劃龍舟吧!”(When in Rome, do as the Romans do; when in Hong Kong, dragon boat.)

【編輯:丘志彬】

視頻

更 多
賽龍舟包粽子看“情書” 今年端午港人這樣過!
2026香港車博會開幕 “國產重卡”成打卡熱門
香港首間“京東MALL”實體門市正式開幕 沉浸式家電數碼體驗獲讚
虛實交融“漫步”香江!香港館創新亮相北京國際圖書博覽會
李家超:夏寶龍主任總結考察調研給予“四個肯定”
夏寶龍考察香港簡約公屋 住戶心聲:居住環境理想,家庭負擔減輕
專訪何力治:中亞之行創歷史 香港雙向打通“一帶一路”大小門