夾帶私貨？韓國公司參與制作動畫《超級飛俠》在華下架

首頁 -> 國際

夾帶私貨？韓國公司參與制作動畫《超級飛俠》在華下架

分享到：

2021-03-16 16:54 | 稿件來源：香港新聞網

【字號：大中小】

　　香港新聞網3月16日電近日，由韓國公司制作的動畫作品《超級飛俠》在中國全網下架，據報道，原因是該動畫片被指錯誤傳播中國領土常識和傳統文化。3月15日，作為《超級飛俠》主要引入方和發行方的中國公司奧飛娛樂也發布聲明致歉，表示公司已認真反思、全面整改，並會啟動問責程序。

　　《超級飛俠》中被指錯誤傳播中國傳統文化的劇情出現在《陪韓國朋友過中秋節》的一集，故事的大意是中秋節那天，動畫片主人公樂迪要送一個包裹給韓國全州的小女孩，然後在她家裏了解到韓國人過中秋節會吃一種叫“松餅”的糕點，並參與了松餅的制作過程。

　　對此，有不少網友吐槽稱，中國孩子看到後誤認為中秋節是韓國的節日，中秋節都吃松餅。有網友還分享自己的親身見聞，表示自己幼兒園大的妹妹在看完後對中秋節是中國傳統節日產生了疑問，但她小夥伴反駁她：“電視裏說中秋節是韓國的，吃松餅”，另一位小夥伴則質疑“是不是韓國人把節日帶到中國，中國把松餅做成了月餅”。

　　不過，面對中國網民的抗議和批評，韓媒卻顛倒黑白反指是中國網民“盯上了韓國中秋節的傳統美食‘松餅’”

　　此外，有許多網友指出該動畫片還存在中國領土標示的錯誤。動畫裏的中國地圖有部分中國領土出現嚴重缺失的狀況，例如藏南地區、長白山部分地區、台灣地區都沒有正確標註。

　　有網友通過整理更發現該動畫在國行版和國際版兩個播出版本裏也有搞“小動作”，該網友通過截圖指出：“在國行版視頻內，中國地圖均有顯示台灣的位置，國際版卻故意擋住台灣，僅在一個不足一秒的鏡頭內展示了處於中國版圖內的台灣。”

　　據悉，《超級飛俠》由中國動漫企業奧飛與韓國動漫公司FunnyFlux於2014年聯名制作，講述了樂迪和他的好夥伴“超級飛俠”為世界各地的小朋友遞送包裹並解決問題的故事，希望讓孩子們認識全球多元文化。《南華早報》稱，該動畫於2014年在韓國首播，2015年12月引進內地。據稱，《超級飛俠》已經在全球70多個國家和地區播出，曾經入圍第五屆國際艾美獎兒童獎。

【編輯：huangyuan】