《給阿嬤的情書》火出圈！島內輿論盼能在台灣上映香港新聞網6月12日電 （文 劉春）近日，社交平台Threads上，一篇有關大陸電影《給阿嬤的情書》的帖文火了！有島內網友分享，“聽着有點類似台語的潮州話”，特別有感覺；也有台網友直言，在大陸看了兩次，“哭了二次。” 事實上，伴隨《給阿嬤的情書》的熱映出圈，其在島內已未映先熱。不少台灣同胞對影片中大量的潮汕方言、情誼的內核，以及濃厚的家國情懷有非常多的感觸。並期盼影片可以在台灣上映。 台灣有網友11日於社媒平台發文分享，趁赴陸的機會，觀看了大陸影壇的超級“黑馬”——《給阿嬤的情書》，感歎“聽着有點類似台語的潮州話，看著很閩南的人物，特別的有感覺。”
截圖自threads 在該網友看來，這部作品也十分契合台灣觀眾的審美與情感。雖然基於民進黨當局現今的意識形態，影片“入島”的概率微乎其微，但還是推薦給台灣民眾，形容影片全部由素人出演，擺脫了學院派的框架，卻把情感處理得細膩動人，真摯的內核直擊人心。 帖文一出，隨即吸引一批島內網友曬出電影票根、分享觀影感受。有網友直言，在廣州電影院看的時候“感動到哭”；也有網友在山西戲院看了兩次，就“哭了二次。” 評論區內雖然也不乏不和諧的聲音、妄稱看該片會被大陸“統戰”，但狹隘的觀點隨即遭到其他網友反駁。 “難道台灣人只要看對岸的片子就被統戰？是不是太看低自己了。”有網友直斥，“看個電影也能扯到統戰？這種有血有淚的故事，偏偏有人滿腦子只有政治，真是可憐。” 《給阿嬤的情書》由潮汕導演藍鴻春執導，講述潮汕阿嬤葉淑柔半生等待遠赴泰國的丈夫鄭木生的“僑批”（匯款和家書），孫子曉偉因債務纏身遠赴泰國尋親，卻意外揭開一段隱藏半世紀的善意謊言。
《給阿嬤的情書》雖然未在台灣上映，但伴隨其的熱映出圈，在島內已未映先熱。 有“中天小姐姐”的台灣新聞主播何橞瑢近日便上傳視頻，分享觀影心得。片中木生等人在異國他鄉教華裔後代學中文、堅守文化根脈的情節令她深受觸動。“他們在辦學，泰國的環境不准他們偷偷教孩子，但是他們為了要傳承文化，不忘根不忘本，就偷偷聚集起來，教小朋友讀書寫字。” 值得一提的是，何橞瑢近期也到訪北京，奔赴一場跨越海峽的“祖孫之約”。她專程看望此前在胡同採訪時認識的九旬孫奶奶，並帶去母親寫的親筆信。有網友形容這是現實版《給阿嬤的情書》，“期待未完待續”。 台灣導演邱慶齡同樣提到，《給阿嬤的情書》中海外華僑讓後代學漢語的情節令他動容。回看寶島，他憶述，台灣曾被日本殖民約50年，很多教育界人士亦是如此，偷偷在家設私塾，讓更多台灣年輕人讀中華的歷史。他希望《給阿嬤的情書》能登陸台灣院線。 海外華僑堅守中華文化的情節，顯然引發眾多島內人士共鳴。台灣時事評論員黎建南觀影后亦有感而發：南洋華人身在異國不忘中華，“台獨”政客卻妄圖“去中國化”。 台灣導演安景鴻則留意到，片中潮汕話與閩南話十分相近。 台灣網紅博主 “台妹 lulu”亦被影片打動落淚。她直言這部電影講述的離別、等待、思念、堅守是所有華人共通的情感，也是刻在血脈裡的本能。那種漫長又隱忍的思念，台灣家家戶戶都懂。又說整部片最讓她破防的是反覆出現阿嫲這個詞，“真的太親切了，潮汕閩南台灣，我們喊得都是同一個稱呼。” 台灣導報亦刊文解析影片出圈原因。文章稱，《給阿嬤的情書》是一部於無聲處聽驚雷的作品。它沒有過度的煽情、華麗的包裝，只是靜靜地講述了一個關於愛、等待與守望的故事。它讓我們看到，在全球化與現代化的浪潮下，那些根植於鄉土、漂洋過海的文化記憶，其實一直都在，是我們民族精神裡很重要的組成部分。 文章也提到，潮汕與閩南在地緣、血緣、語緣上有著千絲萬縷的聯繫，粵東、閩南兩地都是著名的僑鄉。單福建泉州一市，旅外華人華僑就超過900萬，幾乎家家戶戶都有僑批故事。《給阿嬤的情書》的成功，給閩南語系乃至更廣泛的方言創作帶來了深刻的啟示。台灣的《海角七號》曾以閩南話對白和低成本製作贏得觀眾讚譽與票房肯定，《給阿嬤的情書》則證明了這種模式在當下的大陸市場依然有效，且具有更大的潛力。 《給阿嬤的情書》已確定於6月18日在香港上映，相信屆時也會有不少島內人士“打飛的”、來港觀影。（完） 【編輯：劉春】
|
